I'm sure I'm gonna make some mistakes, but will give it a try.
C'est l'anniversaire de Maryvonne aujourd 'hui. Elle a soixante ans et nous elle souhaitons de plus en plus et un jour marveilleux!!
Maryvonne, Wayne et moi, nous t'envoyons des grandes bises et aussi souhaitons que nous pouvons faire la fete avec toi, Lili, et Vickie aujourd 'hui, mais nous vous pensons maintenant et toujours. Tres Joyeux Anniversaire!
5 comments:
Thank you so much for all your kind words and wishes! We had a great day! We went to have lunch in a place you know: where Chantal got married. We think often about you and hope to see you some time again, in a couple of years of so maybe?
Maryvonne!
So glad you've had a great day, what a lovely spot to celebrate your birthday! I sure hope it won't be a couple years, but with the airline prices the way they are....we miss you and Lili!
Thanks guys! I think Mom had a good b-day! She was impressed with your message and really moved you did it in french too. I translated hers obviously and they hope that maybe, in a couple of years, they can come visit us, depending on how she does. She has more and more trouble walking but what she lost in mobility she gained in sense of humor! She makes us laugh quite a bit!
That's it for now! See you soon!
Love,
Vickie.
Vickie, have you been to the "heart doctor" yet?
Yes, I am fine! I don't have the cardiomyopathy! Blood pressure a little low but other than that, all clear! I didn't realized hadn't been checked in 15 years, so I guess I was way overdue... I used to be checked every 5 years lol. So that's a bonus b-day present for Mom.
Post a Comment